饺子是传统美食,象征团圆与幸福。制作过程包括和面、包馅、煮熟,色香味俱全,深受喜爱。下面是勤劳的小编为大家分享的有关包饺子的英语作文范例,欢迎借鉴参考。
有关包饺子的英语作文 篇1
How to Make Dumplings-怎样包饺子
Chinese boiled dumplings are not only delicious to eat but also easy to make.
First,make the filling. You can choose your favorite meat, say pork, beef, or mutton, chop it up and mix it with chopped yellow scallions or cabbage. Meanwhile you had better put in seasonings such as salt, soy sauce, pepper, sesame oil, chopped green onion and ginger to get your favorite flavor. Stir the ingredients in a container well to make them evenly mixed.
Second,make the dough. You should measure your wheat flour to go with the filling, put it in a container, pour water hit by bit, stir it strenuously to make it sticky,then let it rest for about 20 minutes. After that you can cut part of the dough and put it on pastry hoard, knead it and cut it into small pieces. You press each piece with the pahn of your hand slightly and then roll it with a rolling pin into a round piece.
Finally comes the stage of folding the dough to make dumplings. You should hold a dough piece horizontally in your left hand, put a suitable amount of filling onto the central part, fold the side around the filling, press the upper-central part of it firmly and make firm and nice lace from left to right around the fold edge to make your finished product better-looking and free from leakage.
The Chinese make dumplings when family or friends are together on holidays. You just imagine the heartening talk and intimate atmosphere created while people are sitting together to make dumplings!
包饺子的英语作文 篇2
It was snowing very hard last finished my was snow-ing too hard so l could not go out to play with my went into the kitchen to see my mom make dumplings as mom must have been so fatigued because she had worked all day l decided to help her.
I told my mom,"Mom,let me do something for you.”My mom smiled and said,"Yes,of course,my good boy."My mom began to teach me how to make of all,I didn't know how to prevent them from falling some practice,I was making dumplings faster and faster!We put the dumplings in a pot and boiled my mom opened the pot and wanted to taste,she said,“Oh,my God!"I looked inside the dumplings that I had made fell thought I was making them too fast to make them my mom and I mom comforted me and said,"They're still lovely because my son made them."
参考译文:
昨天下着很大的雪,我做好了家务。因为雪太大了所以我不能出去和朋友玩,我进厨房,看到妈妈在煮饺子做晚饭。 妈妈一定很累因她已经工作了一天。所以我决定去帮她的忙。
我跟妈妈说,“妈,让我为你做些事吧。"妈妈笑着说道:“当然好呀,我的好儿子。”妈妈开始教我怎么包饺子。首先,我不知道怎么防止饺子散开。经过了一些练习,我包饺子越来越快!我们把饺子都放进锅里用水煮并且烧开。 当我妈妈打开锅盖并且想尝一下的`时候,她叫道:“天哪!”我往锅里面看去,我包的饺子都散开了。我想我是包得太快所以没包出好的饺子来。妈妈大笑,我跟着大笑,她安慰我说:“这依然很棒,因为是我儿子做的!”
有关包饺子的英语作文 篇3
learn how to make dumplings on New Year's Eve
Dumpling, or dumplings with meat and vegetable fillings, is very popular during the Spring Festival and other festivals. It tops the list of delicacies of people in north China, where people eat dumpling at midnight on New Year's Eve and for breakfast on New Year's Day.
Here is The Process of Making Dumpling
To make dumpling, first of all, you should chop the meat into tiny pieces and mash them, then add salt, sesame oil, soy sauce, ginger, scallions, Chinese cabbage and MSG if you like. Mix thoroughly the ingredients and meat filling, add two spoonful of water if necessary.
In a big bowl, add water to flour gradually. (caution: not too much at a time!) Mix and knead by hand to soft dough, then cover it with towel and put it aside for about an hour. Scatter some dry flour on the board, knead and roll it into a sausage-like dough about 5 centimeters in diameter, then chop it into small pieces. Press each piece with your hand and get a pancake. Finally, you should hold the pancake with your palm and put the filling in the center and wrap it into half-moon shaped and seal the edges.
The next step is to eat. Put the dumplings into boiling water, when it is well cooked, it is ready to be served. However, before eating, you need to prepare some small dishes to contain the mixture of soy sauce, vinegar, and sesame oil or pepper oil ( to suit your own taste!)
翻译:
<<在春节除夕我学会了如何包饺子>>
在一个大碗里,慢慢地把水加到面粉里面(注意一次性不要加太多),用手搅拌并揉搓软面团,然后用毛巾覆盖住并置一旁于1小时。在平板上洒些干面粉,把面粉揉捏并卷成像香肠那样的直径5厘米的面团,再切成几小团。用手把每一小团压成一个小薄片。最后把小薄片放在手掌上,再把肉馅放在中间,把它包裹成半月形并把边封上。
下一步就是吃了。把饺子放在沸腾的水里,煮熟就可以吃了。
但是在吃之前,你还要准备一些小碟子用来装酱油、醋、芝麻油或辣椒油(根据个人的口味)。
有关包饺子的英语作文 篇4
In my hometown, there is a tradition that every family would keep—making dumplings. We usually makedumplings on the last day of the lunar calendar and eat them on the New Year’sEve. We roll the dough into pieces and prepare the stuffing. And then we canmake dumplings. There is an important thing need to do in this period. That iswe usually put coins into some dumplings. Those people who eat the dumping witha coin in it will get the best wishes for the next year. The final step isboiling the dumplings. At this time, all people are waiting for the dumplings. Forus, it’s the best New Year’s Eve dinner.
在我家乡,有一个每家每户都保持的的传统,那就是包饺子。我们通常会在除夕当天包饺子、吃饺子。我们擀面皮,准备饺子馅儿,然后就可以开始包饺子了。在包饺子时,一定要做的一件事就是把硬币放在一些饺子里,谁能吃到馅里有硬币的饺子意味着在新的一年里好运连连。最后一步就是煮饺子,这时候,所有人都在等饺子出锅。对于我们来说,饺子就是我们的年夜饭。